[Devilisch]

Вот так и заканчивается запал.

@темы: размышлизмы

Comments

[Incognit@]

Devilisch,
Огоньку?

[Devilisch]

Incognit@, ага

[Xenya-m]

Devilisch, что стряслось?((

[bigta]

Devilisch, если это о переводе, то может просто площадка неправильно для выкладки была выбрана? В пейринге же винцест? Может обзорам в этот дневник ссылку дать?

[Devilisch]

bigta, видимо, и правда неправильно, хотя в правилах группы написано, что приветствуются любые пейринги, главное, чтобы Кас там тоже был) Ладно, уже не важно.
А Обзоры меня не хотят читать, так что смысла не вижу)))

Все равно спасибо

Xenya-m, кончился запал переводить фанфик

[bigta]

Devilisch, у обзоров существуют свои правила. ) Вы не так давно увлеклись СПН. А то что выкладывалось на соо в обзор попадало.
Я же не просто так спросила. Я занимаюсь сборкой обзоров. Не могу же я давать убитую ссылку.
Ко всему прочему прочитала начало и прочла бы дальше. Тем более, что с немецкого редко переводят.)
Совсем убито желание продолжать перевод?

[Devilisch]

bigta, аа, вот оно что)))
Убитую ссылку поправила, я только сегодня утром вспомнила, что дала ссылку на пост, который удалила.
Ну как сказать, не совсем, конечно, как-никак время-то потратила на перевод трех глав, но, судя по отзывам, этот фанфик мало кому будет интересен Думаете, стоит продолжать и выкладывать на соо?

[bigta]

Devilisch, честное слово, не знаю, что лучше. Но ведь уже переведенное можно же выложить у себя, давая на соо ссылки, как сейчас. Кусочек небольшой, чтобы понять, что из этого вырастет и насколько это может быть интересно. (А я, каюсь, вообще очень любопытная тетка).
Фандом непредсказуем)))
И еще. Фик на который ссылается Блог, переводился?

[Devilisch]

bigta, тогда, если никто не будет против, буду пока выкладывать у себя и дубоировать в sam-and-dean.diary.ru/
Ладно, пока продолжу, а там уж посмотрю) Если найдется хоть один человек, который будет ждать продолжение - уже все будет не зря
Мной точно еще нет. А почему начала с Блога- наткнулась на него, стало интересно читать, начала переводить, а потом аннотацию до конца дочитала и решила не бросать перевод, потому что стало интересно. Как-то так...

[bigta]

Вот и хорошо))

[Devilisch]

bigta,